Im Sommerflugplan 2023 werden ab Köln/Bonn von den Fluggesellschaften 115 internationale Ziele in 33 Ländern angeboten. Darunter befinden sich zahlreiche Ferienziele. Die Fluggesellschaften steuern auch in diesem Sommer bei Reisenden sehr beliebte Ziele im Süden wie etwa Palma de Mallorca oder Antalya an. Teilweise wurden die Frequenzen zu diesen Destinationen wegen der großen Nachfrage erhöht. Neben diesen Klassikern haben die Airlines aber auch neue Ziele zu ihrem Programm hinzugefügt: Eurowings nimmt mit Dubrovnik etwa ein Ziel wieder in den Flugplan auf, das letztmals vor zwei Jahren angeflogen wurde. Die kroatische Hafenstadt, die mit einer traumhaften Altstadt direkt am Meer punktet, wird ab dem 4. Juni immer sonntags angeflogen. Bereits ab dem 2. Juni wird die Kulturmetropole Valencia, im Südosten Spaniens am Mittelmeer gelegen, viermal pro Woche durch Eurowings bedient. Kütahya-Zafer im Westen der Türkei ergänzt den Flugplan der deutschen Fluggesellschaft ab dem 19. Juni immer montags. Ryanair übernimmt im Sommer mit Venedig und Arrecife zwei Flugziele, die im nun auslaufenden Winterflugplan erstmals angeflogen wurden. Die italienische Lagunenstadt wird ab dem 26. März dreimal pro Woche bedient. Die Hauptstadt der Kanareninsel Lanzerote wird ab dem 30. März zweimal wöchentlich angeflogen. Weitere neue Ziele sind unter anderem das ägyptische Marsa Alam mit Air Cairo (ab dem 27. März), die griechische Insel Korfu mit Corendon Airlines Europe (ab dem 3. Mai) und die serbische Hauptstadt Belgrad mit Air Serbia (ab dem 18. Mai). Außerdem nimmt Aegean im Juni eine Thessaloniki-Verbindung auf (ab 4. Juni), Pegasus fliegt nach Elazig (ab 14. Juni), Air Arabia