Air New Zealand will auf freiwilliger Basis das genaue Gewicht der Passagiere wissen. Hintergrund ist, dass man die zur Berechnung notwendigen Durchschnittswerte neu evaluieren möchte. Im Gegensatz zu reißerischen Medienberichten ist die Teilnahme aber völlig freiwillig.
Das bedeutet konkret: Wer sich wiegen lassen möchte, kann mitmachen und wer nicht, der eben nicht. Der Carrier versichert, dass der Wert, den die Waage anzeigt, anonym und völlig vertraulich behandelt wird. Hintergrund ist, dass man überprüfen möchte, ob die Durchschnittswerte, mit denen die Piloten diverse sicherheitsrelevante Berechnungen anstellen, noch aktuell sind oder aber auf Basis der Evaluierung, die man alle fünf Jahre durchführt, angepasst werden müssen. Laut Air New Zealand bittet man auf freiwilliger Basis alle fünf Jahre Passagiere vor dem Abflug auf die Waage. Ein Teilnahmezwang besteht aber ausdrücklich nicht.
and 