Erdogan will Turkish Airlines umbenennen

Airbus A321 (Foto: Robert Spohr).
Airbus A321 (Foto: Robert Spohr).

Erdogan will Turkish Airlines umbenennen

Airbus A321 (Foto: Robert Spohr).
Werbung

Nach der Umbenennung der Türkei bei der UNO will das Land auch einen türkischen Namen der nationalen Fluggesellschaft durchsetzen.

„Von nun an werden wir auf unsere Flugzeuge nicht mehr ‚Turkish Airlines‘, sondern ‚Türkiye Hava Yollari‘ schreiben“, sagte Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan heute. Der offizielle Name des teilstaatlichen Unternehmens in der Türkei ist eigentlich „Türk Hava Yollari“. Vor knapp zwei Wochen hatte die Türkei die Vereinten Nationen und andere internationale Organisationen aufgefordert, künftig unter anderem auf die englische Bezeichnung „Turkey“ zu verzichten und das Land als „Türkiye“ zu bezeichnen. „Es gibt kein ‚Turkey‘ mehr, sondern nur noch ‚Türkiye‘“, sagte Erdogan nun.

Schon länger hatte die Führung in Ankara besonders mit der englischen Übersetzung des Landesnamens gehadert – unter anderem, weil das englische „turkey“ auch „Truthahn“ bedeutet.

4 Comments

  • Hobbybocuse , 15. Juni 2022 @ 20:49

    Habt ihr mal nachgefragt, was es bedeutet, wenn man jemanden in der Türkei hindi (turkey, Truthahn) nennt? Vermutlich nicht

  • Oppaherznet , 16. Juni 2022 @ 10:06

    Schluck, schluck oder würg.

  • Zaza , 17. Juni 2022 @ 21:14

    Fascho Erdogan. Tschüss Türkei

  • It's Dolph , 18. Juni 2022 @ 16:15

    Erdogan, einfach ein spinner… Schon immer und hat für die Türkei nichts Gutes erreicht bis jetzt und wird er auch nie. Ganz klar ein Diktator und sonst nichts… Der nächste “Putin” wo schon mit Krieg droht weil er plötzlich nach 100 Jahren meint diese griechischen Inseln sind Türkei seine Inseln und nicht Griechenland seine. Tja, auf was man für Ideen/Handlungen kommt wenn die WAHLEN anstehen und man bis jetzt nichts gutes erreicht hat für sein Land. Einfach auf den kleinen Nachbarn los gehen, das wird mir bestimmt paar Stimmen bringen… lol Erdogan gehört so wie Saddam Hussein, Kadafi usw verfolgt, gestürzt und eingesperrt oder hingerichtet und fertig. Heutzutage noch solche Diktatoren regieren lassen und noch dazu in der Nato Mitglied sein…um so länger der an der Macht bleibt um so gefährlicher ist er für die ganze Welt! Unruhestifter, weil er einfach nicht weiter weiß. Alle wo in der Türkei leben, wollen ihn nicht aber die ganzen Türken was im Ausland leben wählen ihn, klar sie leiden ja auch nicht unter ihm da sie ja nicht in ihrem eigenen Land leben aber fragt doch mal die einheimischen in der Türkei… Kein einziger will ihn und das zurecht!! Raus mit ihm und jemand neues und kein Diktator mehr heutzutage mit Kopf von vor 100 Jahren noch und mit Krieg droht… RAUS ERDOGAN RAUS!!!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

Redakteur dieses Artikels:

Granit Pireci ist Redakteur bei Aviation.Direct und insbesondere auf die Luftfahrt in Südost-Europa spezialisiert. Zuvor war er für AviationNetOnline (vormals Austrian Aviation Net) tätig.
[ssba-buttons]

Paywalls mag niemand
– auch Aviation.Direct nicht!

Informationen sollten frei für alle sein, doch guter Journalismus kostet viel Geld.

Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, können Sie Aviation.Direct freiwillig auf eine Tasse Kaffee Kaffee einladen.

Damit unterstützen Sie die journalistische Arbeit unseres unabhängigen Fachportals für Luftfahrt, Reisen und Touristik mit Schwerpunkt D-A-CH-Region und zwar freiwillig ohne Paywall-Zwang.

Wenn Ihnen der Artikel nicht gefallen hat, so freuen wir uns auf Ihre konstruktive Kritik und/oder Ihre Verbesserungsvorschläge wahlweise direkt an den Redakteur oder an das Team unter unter diesem Link oder alternativ über die Kommentare.

Ihr
Aviation.Direct-Team
Paywalls
mag niemand!

Über den Redakteur

Granit Pireci ist Redakteur bei Aviation.Direct und insbesondere auf die Luftfahrt in Südost-Europa spezialisiert. Zuvor war er für AviationNetOnline (vormals Austrian Aviation Net) tätig.
[ssba-buttons]

Paywalls mag niemand
– auch Aviation.Direct nicht!

Informationen sollten frei für alle sein, doch guter Journalismus kostet viel Geld.

Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, können Sie Aviation.Direct freiwillig auf eine Tasse Kaffee Kaffee einladen.

Damit unterstützen Sie die journalistische Arbeit unseres unabhängigen Fachportals für Luftfahrt, Reisen und Touristik mit Schwerpunkt D-A-CH-Region und zwar freiwillig ohne Paywall-Zwang.

Wenn Ihnen der Artikel nicht gefallen hat, so freuen wir uns auf Ihre konstruktive Kritik und/oder Ihre Verbesserungsvorschläge wahlweise direkt an den Redakteur oder an das Team unter unter diesem Link oder alternativ über die Kommentare.

Ihr
Aviation.Direct-Team
Paywalls
mag niemand!

4 Comments

  • Hobbybocuse , 15. Juni 2022 @ 20:49

    Habt ihr mal nachgefragt, was es bedeutet, wenn man jemanden in der Türkei hindi (turkey, Truthahn) nennt? Vermutlich nicht

  • Oppaherznet , 16. Juni 2022 @ 10:06

    Schluck, schluck oder würg.

  • Zaza , 17. Juni 2022 @ 21:14

    Fascho Erdogan. Tschüss Türkei

  • It's Dolph , 18. Juni 2022 @ 16:15

    Erdogan, einfach ein spinner… Schon immer und hat für die Türkei nichts Gutes erreicht bis jetzt und wird er auch nie. Ganz klar ein Diktator und sonst nichts… Der nächste “Putin” wo schon mit Krieg droht weil er plötzlich nach 100 Jahren meint diese griechischen Inseln sind Türkei seine Inseln und nicht Griechenland seine. Tja, auf was man für Ideen/Handlungen kommt wenn die WAHLEN anstehen und man bis jetzt nichts gutes erreicht hat für sein Land. Einfach auf den kleinen Nachbarn los gehen, das wird mir bestimmt paar Stimmen bringen… lol Erdogan gehört so wie Saddam Hussein, Kadafi usw verfolgt, gestürzt und eingesperrt oder hingerichtet und fertig. Heutzutage noch solche Diktatoren regieren lassen und noch dazu in der Nato Mitglied sein…um so länger der an der Macht bleibt um so gefährlicher ist er für die ganze Welt! Unruhestifter, weil er einfach nicht weiter weiß. Alle wo in der Türkei leben, wollen ihn nicht aber die ganzen Türken was im Ausland leben wählen ihn, klar sie leiden ja auch nicht unter ihm da sie ja nicht in ihrem eigenen Land leben aber fragt doch mal die einheimischen in der Türkei… Kein einziger will ihn und das zurecht!! Raus mit ihm und jemand neues und kein Diktator mehr heutzutage mit Kopf von vor 100 Jahren noch und mit Krieg droht… RAUS ERDOGAN RAUS!!!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

Werbung