DEUTSCH
ENGLISH
Wie stark der Impact der Einreise- und Quarantänebestimmungen, die aufgrund der Corona-Pandemie erlassen wurden, auf Wiens Beherbergungsbetriebe ist, zeigen die jüngsten Zahlen, die das Statistische Amt der Bundeshauptstadt veröffentlicht hat: Zwischen Jänner und Oktober 2020 gab es um 69,6 Prozent weniger Nächtigungen und das allein in Wien.
Im Oktober 2020 war der Rückgang sogar noch stärker: Gezählt wurden lediglich 242.000 Übernachtungen – um 84,5 Prozent weniger als im Vorjahresmonat. In den ersten zehn Monaten des laufenden Jahres erwirtschafteten die Hotels, Pensionen und Hostels lediglich 208,7 Millionen Euro und damit um 71,5 Prozent weniger als im Vorjahreszeitraum.
Die meisten Nächtigungen wurden aus dem Inland verzeichnet (123.000, -59 Prozent). Die Ergebnisse aus den weiteren im bisherigen Verlauf 2020 aufkommensstärksten Herkunftsmärkten sind für Deutschland 30.000 Nächtigungen (-91 Prozent), gefolgt von Italien (9.000, -83 Prozent), Großbritannien (5.000, -92 Prozent), Frankreich (6.000, -85 Prozent), den USA (4.000, -96 Prozent), Spanien (3.000, -95 Prozent), der Schweiz (4.000, -92 Prozent), Polen (8.000, -48 Prozent) und Russland (2.000, -95 Prozent).
Die Ankünfte gingen um 85,3 Prozent auf 105.000 zurück. Die durchschnittliche Auslastung der Hotelbetten sank auf 11,8 Prozent (10/2019: 64,7 Prozent), jene der Zimmer auf rund 15 Prozent (10/2019: rund 84 Prozent). Insgesamt waren im Oktober rund 55.000 Hotelbetten in Wien verfügbar, das waren rund 11.000 Betten (-17 Prozent) weniger als im Vergleichsmonat des Vorjahres.
Im Zeitraum Jänner bis Oktober wurden 4.417.000 Nächtigungen gezählt, um 69,6 Prozent weniger als im Vergleichszeitraum 2019. Die Hotelbetten waren in dieser Zeit zu 25,1 Prozent (1-10/2019: 61,3 Prozent) ausgelastet, die Zimmerauslastung betrug rund 32 Prozent (1-10/2019: rund 79 Prozent). Der Netto-Nächtigungsumsatz der Wiener Beherbergungsbetriebe sank im September (Daten für Oktober liegen noch nicht vor) um 80,6 Prozent auf 20.095.000 Euro. Im Zeitraum Jänner bis September konnten die Betriebe somit 208.695.000 Euro erwirtschaften. Das sind um 71,5 Prozent weniger als im Vergleichszeitraum 2019.
Nächtigungsumsatz in Wien (Jänner bis September 2020):
| 2019 | 2020 | + / – % | |
| Gesamtumme / Total (1) | 731.750.536 | 208.695.432 | -71,5 |
| davon aus dem Ausland / thereof from foreign countries | 619.473.549 | 158.093.247 | -74,5 |
| Hauptmärkte / Main markets | |||
| Deutschland / Germany | 133.312.619 | 45.530.267 | -65,8 |
| Österreich / Austria (2) (3) | 112.276.987 | 50.602.185 | -54,9 |
| USA | 57.110.768 | 7.374.806 | -87,1 |
| Großbritannien, Nordirland / UK | 32.915.065 | 7.199.391 | -78,1 |
| Italien / Italy | 30.582.057 | 8.262.012 | -73,0 |
| Spanien / Spain | 25.808.242 | 5.486.453 | -78,7 |
| China (inkl. Hongkong) | 25.766.847 | 2.846.548 | -89,0 |
| Frankreich / France | 20.839.180 | 6.058.483 | -70,9 |
| Russland / Russia | 20.377.698 | 5.247.198 | -74,3 |
| Schweiz / Switzerland | 20.580.166 | 5.809.184 | -71,8 |
| Europa / Europe | 522.599.920 | 175.530.854 | -66,4 |
| Österreich / Austria (2) (3) | 112.276.987 | 50.602.185 | -54,9 |
| Burgenland | 6.739.750 | 2.750.949 | -59,2 |
| Kärnten / Carinthia | 12.368.026 | 4.985.440 | -59,7 |
| Niederösterreich / Lower Austria | 11.539.920 | 5.339.856 | -53,7 |
| Oberösterreich / Upper Austria | 19.000.682 | 8.745.152 | -54,0 |
| Salzburg | 14.332.190 | 5.903.295 | -58,8 |
| Steiermark / Styria | 19.123.671 | 8.620.594 | -54,9 |
| Tirol / Tyrol | 13.751.042 | 5.761.429 | -58,1 |
| Vorarlberg | 7.847.910 | 3.284.174 | -58,2 |
| Wien / Vienna (3) | 7.573.795 | 5.211.295 | -31,2 |
| Belgien / Belgium | 6.460.358 | 1.954.782 | -69,7 |
| Bulgarien / Bulgaria | 3.140.766 | 962.963 | -69,3 |
| Deutschland / Germany | 133.312.619 | 45.530.267 | -65,8 |
| Bayern / Bavaria | 31.238.078 | 11.733.618 | -62,4 |
| Baden-Württemberg | 17.438.579 | 5.920.074 | -66,1 |
| Nordrhein-Westfalen / North Rhine-Westphalia | 20.904.395 | 6.726.598 | -67,8 |
| Mitteldeutschland / Central Germany | 17.861.648 | 6.006.552 | -66,4 |
| Norddeutschland / Northern Germany | 16.671.745 | 5.476.414 | -67,2 |
| Ostdeutschland / Eastern Germany | 14.379.164 | 4.678.337 | -67,5 |
| Berlin | 14.819.010 | 4.988.675 | -66,3 |
| Dänemark / Denmark | 3.915.148 | 833.898 | -78,7 |
| Estland / Estonia | 899.448 | 304.369 | -66,2 |
| Finnland / Finland | 4.191.084 | 887.843 | -78,8 |
| Frankreich / France | 20.839.180 | 6.058.483 | -70,9 |
| Griechenland / Greece | 4.357.165 | 2.518.662 | -42,2 |
| Großbritannien / Great Britain | 32.915.065 | 7.199.391 | -78,1 |
| GUS-Staaten, andere / Other CIS countries (4) | 3.969.085 | 1.070.843 | -73,0 |
| Irland / Ireland | 3.647.368 | 916.604 | -74,9 |
| Island / Iceland | 646.537 | 106.984 | -83,5 |
| Italien / Italy | 30.582.057 | 8.262.012 | -73,0 |
| Kroatien / Croatia | 2.687.147 | 1.030.235 | -61,7 |
| Lettland / Latvia | 703.608 | 308.067 | -56,2 |
| Litauen / Lithuania | 746.247 | 280.785 | -62,4 |
| Luxemburg | 1.418.724 | 449.563 | -68,3 |
| Malta | 792.588 | 257.033 | -67,6 |
| Niederlande / Netherlands | 12.154.176 | 3.929.030 | -67,7 |
| Norwegen / Norway | 3.171.694 | 601.360 | -81,0 |
| Polen / Poland | 10.224.294 | 4.454.892 | -56,4 |
| Portugal | 3.312.076 | 1.222.163 | -63,1 |
| Rumänien / Romania | 12.759.193 | 3.925.899 | -69,2 |
| Russland / Russia | 20.377.698 | 5.247.198 | -74,3 |
| Schweden / Sweden | 5.686.531 | 825.529 | -85,5 |
| Schweiz / Switzerland | 20.580.166 | 5.809.184 | -71,8 |
| Serbien usw. / Serbia et al. (5) | 5.422.365 | 1.823.423 | -66,4 |
| Slowakei / Slovakia | 2.345.623 | 1.263.136 | -46,1 |
| Slowenien / Slovenia | 2.179.023 | 938.725 | -56,9 |
| Spanien / Spain | 25.808.242 | 5.486.453 | -78,7 |
| Tschechien / Czech Republic | 6.573.260 | 2.671.817 | -59,4 |
| Türkei / Turkey | 4.879.067 | 1.458.481 | -70,1 |
| Ukraine | 10.904.567 | 3.088.325 | -71,7 |
| Ungarn / Hungary | 6.724.184 | 2.626.907 | -60,9 |
| Zypern / Cyprus | 1.996.581 | 623.363 | -68,8 |
| Amerika / America | 80.131.620 | 10.976.866 | -86,3 |
| Kanada / Canada | 8.561.215 | 1.001.530 | -88,3 |
| USA | 57.110.768 | 7.374.806 | -87,1 |
| Brasilien / Brasil | 5.719.133 | 1.175.061 | -79,5 |
| Übriges Zentral-&Südamerika /Other Central&South America | 8.740.504 | 1.425.469 | -83,7 |
| Asien / Asia | 111.064.635 | 18.529.689 | -83,3 |
| Arabische Länder in Asien / Arab countries in Asia (6) | 8.024.695 | 2.867.868 | -64,3 |
| Saudi-Arabien / Saudi-Arabia | 5.959.495 | 1.107.377 | -81,4 |
| Vereinigte Arabische Emirate / United Arab Emirates | 6.218.202 | 915.702 | -85,3 |
| China (inkl. Hongkong) | 25.766.847 | 2.846.548 | -89,0 |
| Indien / India | 6.480.542 | 614.686 | -90,5 |
| Israel | 11.685.919 | 2.821.954 | -75,9 |
| Japan | 16.939.220 | 2.546.512 | -85,0 |
| Südkorea / South Korea | 9.822.773 | 1.432.573 | -85,4 |
| Südostasien / South East Asia (7) | 8.517.760 | 1.307.239 | -84,7 |
| Taiwan | 7.835.351 | 1.151.286 | -85,3 |
| Übriges Asien / Other Asian countries | 3.813.831 | 917.944 | -75,9 |
| Andere Quellmärkte / Other source markets | |||
| Australien / Australia | 7.430.394 | 1.232.424 | -83,4 |
| Neuseeland / New Zealand | 1.126.443 | 124.383 | -89,0 |
| Südafrika / South Africa | 993.943 | 229.267 | -76,9 |
| Übriges Afrika / Other African countries | 4.076.515 | 929.622 | -77,2 |
| Übriges Ausland / Other foreign countries | 4.327.067 | 1.142.326 | -73,6 |
| In Hotels und Pensionen / Hotels & pensions only | 648.246.712 | 177.063.932 | -72,7 |
| Hotels ***** | 162.203.323 | 42.845.816 | -73,6 |
| Hotels & Pensionen (Hotels & pensions) **** | 306.616.561 | 79.563.731 | -74,1 |
| Hotels & Pensionen (Hotels & pensions) *** | 154.404.493 | 47.423.025 | -69,3 |
| Hotels & Pensionen (Hotels & pensions) **/* | 25.022.336 | 7.231.359 | -71,1 |
| Sonstige / Other | 83.503.823 | 31.631.500 | -62,1 |
Nächtigungszahlen in Wien (Jänner bis Oktober 2020)
| Ankünfte Arrivals | +/- % | Nächtigungen Bednights | +/- % | (1) | |
| Gesamtsumme / Total (2) | 1.951.558 | -70,1 | 4.417.071 | -69,6 | 2,26 |
| davon aus dem Ausland / thereof from foreign countries | 1.336.638 | -74,2 | 3.231.809 | -73,1 | 2,42 |
| Hauptmärkte / Main markets | |||||
| Deutschland / Germany | 395.632 | -66,1 | 981.915 | -65,7 | 2,48 |
| Österreich / Austria (3) (4) | 614.920 | -54,5 | 1.185.262 | -52,7 | 1,93 |
| USA | 50.009 | -86,6 | 119.841 | -86,2 | 2,40 |
| Italien / Italy | 70.893 | -72,6 | 183.567 | -72,3 | 2,59 |
| Großbritannien, Nordirland / UK | 56.108 | -77,8 | 135.494 | -76,6 | 2,41 |
| Spanien / Spain | 48.075 | -77,9 | 118.465 | -77,7 | 2,46 |
| China (inkl. Hongkong) | 24.943 | -90,0 | 49.482 | -89,3 | 1,98 |
| Frankreich / France | 47.649 | -70,6 | 124.759 | -69,9 | 2,62 |
| Russland / Russia | 39.526 | -74,3 | 102.521 | -73,1 | 2,59 |
| Schweiz / Switzerland | 45.406 | -71,2 | 113.644 | -70,4 | 2,50 |
| Europa / Europe | 1.712.173 | -65,2 | 3.847.170 | -64,9 | 2,25 |
| Österreich / Austria (3) (4) | 614.920 | -54,5 | 1.185.262 | -52,7 | 1,93 |
| Burgenland | 35.559 | -56,3 | 66.010 | -55,8 | 1,86 |
| Kärnten / Carinthia | 61.390 | -58,9 | 117.846 | -57,6 | 1,92 |
| Niederösterreich / Lower Austria | 68.220 | -52,4 | 126.885 | -51,2 | 1,86 |
| Oberösterreich / Upper Austria | 114.486 | -54,4 | 208.268 | -52,1 | 1,82 |
| Salzburg | 72.403 | -57,6 | 137.346 | -56,3 | 1,90 |
| Steiermark / Styria | 107.625 | -54,9 | 201.744 | -53,2 | 1,87 |
| Tirol / Tyrol | 67.815 | -56,7 | 137.407 | -55,5 | 2,03 |
| Vorarlberg | 36.189 | -56,5 | 77.070 | -55,5 | 2,13 |
| Wien / Vienna (4) | 51.233 | -34,5 | 112.686 | -27,1 | 2,20 |
| Belgien / Belgium | 16.333 | -67,5 | 41.080 | -66,8 | 2,52 |
| Bulgarien / Bulgaria | 8.618 | -71,3 | 22.094 | -67,2 | 2,56 |
| Deutschland / Germany | 395.632 | -66,1 | 981.915 | -65,7 | 2,48 |
| Bayern / Bavaria | 106.949 | -63,4 | 253.158 | -62,7 | 2,37 |
| Baden-Württemberg | 49.494 | -66,6 | 128.445 | -65,6 | 2,60 |
| Nordrhein-Westfalen / North Rhine-Westphalia | 56.729 | -67,6 | 144.546 | -67,3 | 2,55 |
| Mitteldeutschland / Central Germany | 52.009 | -66,8 | 129.795 | -66,1 | 2,50 |
| Norddeutschland / Northern Germany | 46.998 | -67,4 | 118.406 | -66,9 | 2,52 |
| Ostdeutschland / Eastern Germany | 40.575 | -68,0 | 103.573 | -67,6 | 2,55 |
| Berlin | 42.878 | -65,6 | 103.992 | -65,8 | 2,43 |
| Dänemark / Denmark | 7.034 | -76,3 | 17.686 | -77,3 | 2,51 |
| Estland / Estonia | 2.976 | -63,2 | 6.792 | -63,8 | 2,28 |
| Finnland / Finland | 7.706 | -77,0 | 19.259 | -76,4 | 2,50 |
| Frankreich / France | 47.649 | -70,6 | 124.759 | -69,9 | 2,62 |
| Griechenland / Greece | 19.473 | -43,1 | 54.284 | -39,0 | 2,79 |
| Großbritannien, Nordirland / UK | 56.108 | -77,8 | 135.494 | -76,6 | 2,41 |
| GUS-Staaten, andere / Other CIS countries (5) | 7.996 | -73,8 | 21.006 | -71,9 | 2,63 |
| Irland / Ireland | 8.253 | -72,2 | 19.007 | -74,0 | 2,30 |
| Island / Iceland | 899 | -80,9 | 2.103 | -82,9 | 2,34 |
| Italien / Italy | 70.893 | -72,6 | 183.567 | -72,3 | 2,59 |
| Kroatien / Croatia | 10.658 | -67,2 | 22.176 | -62,7 | 2,08 |
| Lettland / Latvia | 3.143 | -52,3 | 6.744 | -53,3 | 2,15 |
| Litauen / Lithuania | 2.957 | -61,7 | 6.341 | -60,1 | 2,14 |
| Luxemburg | 3.760 | -62,8 | 9.373 | -64,1 | 2,49 |
| Malta | 2.116 | -62,8 | 5.368 | -67,4 | 2,54 |
| Niederlande / Netherlands | 33.953 | -66,4 | 81.856 | -66,8 | 2,41 |
| Norwegen / Norway | 4.941 | -79,5 | 12.127 | -79,9 | 2,45 |
| Polen / Poland | 52.905 | -54,3 | 104.971 | -53,5 | 1,98 |
| Portugal | 10.532 | -62,6 | 27.242 | -60,3 | 2,59 |
| Rumänien / Romania | 39.782 | -68,7 | 87.961 | -68,4 | 2,21 |
| Russland / Russia | 39.526 | -74,3 | 102.521 | -73,1 | 2,59 |
| Schweden / Sweden | 7.174 | -84,3 | 16.628 | -84,9 | 2,32 |
| Schweiz / Switzerland | 45.406 | -71,2 | 113.644 | -70,4 | 2,50 |
| Serbien usw. / Serbia et al. (6) | 18.478 | -68,1 | 41.993 | -64,9 | 2,27 |
| Slowakei / Slovakia | 11.667 | -58,5 | 29.140 | -46,0 | 2,50 |
| Slowenien / Slovenia | 9.226 | -66,8 | 20.525 | -59,9 | 2,22 |
| Spanien / Spain | 48.075 | -77,9 | 118.465 | -77,7 | 2,46 |
| Tschechien / Czech Republic | 31.716 | -63,2 | 59.680 | -60,8 | 1,88 |
| Türkei / Turkey | 12.473 | -71,9 | 31.606 | -68,4 | 2,53 |
| Ukraine | 28.322 | -71,7 | 65.570 | -71,4 | 2,32 |
| Ungarn / Hungary | 26.505 | -67,0 | 56.725 | -61,4 | 2,14 |
| Zypern / Cyprus | 4.368 | -66,0 | 12.206 | -68,5 | 2,79 |
| Amerika / America | 78.737 | -85,7 | 191.761 | -85,3 | 2,44 |
| Kanada / Canada | 7.319 | -88,1 | 18.190 | -88,1 | 2,49 |
| USA | 50.009 | -86,6 | 119.841 | -86,2 | 2,40 |
| Brasilien / Brasil | 8.607 | -80,6 | 23.598 | -79,0 | 2,74 |
| Übriges Zentral-&Südamerika/Other Central&South America | 12.802 | -82,1 | 30.132 | -82,2 | 2,35 |
| Asien / Asia | 131.778 | -85,8 | 304.263 | -84,3 | 2,31 |
| Arabische Länder in Asien / Arab countries in Asia (7) | 6.435 | -85,8 | 19.190 | -83,2 | 2,98 |
| Saudi-Arabien / Saudi-Arabia | 3.716 | -89,2 | 11.733 | -86,3 | 3,16 |
| Vereinigte Arabische Emirate / United Arab Emirates | 7.564 | -81,6 | 15.527 | -83,1 | 2,05 |
| China (inkl. Hongkong) | 24.943 | -90,0 | 49.482 | -89,3 | 1,98 |
| Indien / India | 5.515 | -90,3 | 12.930 | -89,1 | 2,34 |
| Israel | 18.613 | -77,0 | 53.810 | -75,4 | 2,89 |
| Japan | 21.820 | -83,8 | 48.194 | -83,2 | 2,21 |
| Südkorea / South Korea | 13.768 | -86,7 | 31.231 | -84,5 | 2,27 |
| Südostasien / South East Asia (8) | 11.741 | -85,2 | 24.453 | -84,1 | 2,08 |
| Taiwan | 10.706 | -85,2 | 19.450 | -84,2 | 1,82 |
| Übriges Asien / Other Asian countries | 6.957 | -78,1 | 18.263 | -75,6 | 2,63 |
| Andere Quellmärkte / Other source markets | |||||
| Australien / Australia | 7.931 | -84,9 | 22.752 | -83,0 | 2,87 |
| Neuseeland / New Zealand | 1.002 | -88,9 | 2.526 | -88,5 | 2,52 |
| Südafrika / South Africa | 1.692 | -74,9 | 4.339 | -75,8 | 2,56 |
| Übriges Afrika / Other African countries | 7.070 | -75,8 | 18.776 | -75,7 | 2,66 |
| Übriges Ausland / Other foreign countries | 11.175 | -69,1 | 25.484 | -69,0 | 2,28 |
| In Hotels und Pensionen / Hotels & pensions only | 1.730.251 | -70,0 | 3.703.298 | -70,0 | 2,14 |
| Hotels ***** | 210.735 | -70,9 | 397.802 | -70,7 | 1,89 |
| Hotels & Pensionen (Hotels & pensions) **** | 835.341 | -70,0 | 1.815.685 | -70,0 | 2,17 |
| Hotels & Pensionen (Hotels & pensions) *** | 534.718 | -70,3 | 1.168.343 | -70,4 | 2,18 |
| Hotels & Pensionen (Hotels & pensions) **/* | 149.457 | -67,2 | 321.468 | -67,9 | 2,15 |
| Sonstige Unterkünfte / Other types of accommodation | 221.307 | -71,0 | 713.773 | -66,9 | 3,23 |
| Jugendherbergen / Youth hostels | 81.866 | -74,2 | 182.667 | -74,4 | 2,23 |
| Campingplätze / Camping sites | 8.651 | -75,7 | 28.179 | -73,8 | 3,26 |
| Ferienwohnungen, u.ä. / rented apartments misc. | 130.790 | -68,1 | 502.927 | -62,4 | 3,85 |
einladen