secondnews

Weitere Artikel aus der Rubrik

secondnews

Peking verbietet Besitz, Transport und Durchreise mit Drohnen auch für internationale Umsteigepassagiere

In der chinesischen Hauptstadt Peking gelten seit dem 15. November 2026 deutlich verschärfte Sicherheitsvorschriften für unbemannte Luftfahrzeuge, die weitreichende Auswirkungen auf den internationalen Reiseverkehr und die Routenplanung von Fluggästen haben. Auf Grundlage der neu gefassten städtischen Verordnung zur Regulierung unbemannter Fluggeräte ist im gesamten Verwaltungsgebiet Pekings nicht mehr nur das Starten und Fliegen von Kameradrohnen untersagt, sondern bereits der private Besitz, die Aufbewahrung, der Kauf sowie die reine Mitnahme solcher Geräte und ihrer wesentlichen Komponenten. Nach Informationen des Fachportals Drohnen-Camp sowie der Pekinger Polizeibehörden erstreckt sich dieses Verbot ausdrücklich auch auf ausländische Touristen, Geschäftsreisende und internationale Umsteigepassagiere, die an den Pekinger Flughäfen lediglich auf einen Anschlussflug zu anderen Zielen innerhalb Chinas oder in Drittstaaten warten. Bei Verstößen gegen das Mitführ- und Besitzverbot drohen Reisenden die sofortige Beschlagnahmung der Ausrüstung sowie empfindliche Geldbußen von bis zu 10.000 Yuan, was umgerechnet rund 1.360 Euro entspricht. Während private Drohnenflüge in anderen Regionen Chinas unter strengen Registrierungs- und Aktivierungsauflagen weiterhin möglich bleiben, zwingt die Neuregelung Reisende und Reiseveranstalter dazu, ihre Flugverbindungen künftig genau zu prüfen und Umsteigeverbindungen über die chinesische Hauptstadt zu vermeiden, sofern eine Drohne im Handgepäck oder im aufgegebenen Reisegepäck mitgeführt wird. Umfang und Rechtsgrundlage der neuen Pekinger Verordnung Mit dem Inkrafttreten der verschärften Fassung der städtischen Vorschriften über die Verwaltung unbemannter Luftfahrzeuge am 15. November 2026 hat die Stadtverwaltung von Peking ihre bisherigen Luftraumbeschränkungen zu einem umfassenden Besitz- und Transportverbot ausgeweitet. Bereits seit dem 1. Mai 2026 war das gesamte Verwaltungsgebiet der Hauptstadt – das sich über eine Fläche von rund

weiterlesen »

CO2-Austoß der Luftfahrt: Wachstum übersteigt Effizienzgewinn

Der internationale Luftverkehr hat im Kalenderjahr 2025 erstmals die Schwelle von rund einer Milliarde Tonnen ausgestoßenem Kohlendioxid erreicht und liegt damit etwa zehn Prozent über dem Vergleichswert des Jahres 2019. Zu diesem Ergebnis gelangen zwei im November 2026 vorgelegte Untersuchungen des Luftfahrtanalysedienstes Capa – Centre for Aviation sowie der deutschen Organisation Atmosfair. Beide Auswertungen zeigen übereinstimmend auf, dass das anhaltende Mengenwachstum bei den Passagierzahlen und Flugbewegungen die technischen Effizienzgewinne neuerer Triebwerks- und Flugzeuggenerationen vollständig aufzehrt. Während Capa in seinem Bericht für das Jahr 2026 die 100 bedeutendsten Fluggesellschaften sowie erstmals auch die 100 verkehrsreichsten Flughäfen weltweit analysierte, präsentierte Atmosfair seine Berechnungen im Rahmen der Konferenz in Antalya. Beide Studien weisen zudem auf strukturelle Hürden hin: Lieferrückstände bei den Flugzeugherstellern Airbus und Boeing verlangsamen die Modernisierung bestehender Flotten, gleichzeitig werden neu ausgelieferte Maschinen vielfach für zusätzliche Flugverbindungen genutzt, anstatt ältere und verbrauchsintensivere Modelle auszumustern. Darüber hinaus machten alternative Flugkraftstoffe im Jahr 2025 lediglich 0,7 Prozent des weltweiten Treibstoffverbrauchs aus, was angesichts deutlicher Preisunterschiede gegenüber herkömmlichem Kerosin erhebliche wirtschaftliche Herausforderungen für die gesamten Luftfahrtbranche mit sich bringt. Gesamtbilanz der Emissionen und Entwicklung der Treibstoffeffizienz Die von dem Branchendienst Capa in Zusammenarbeit mit Envest Global erstellte Untersuchung nimmt die betrieblichen Kennzahlen der 100 nach Kapazität maßgeblichen Luftverkehrsgesellschaften sowie der 100 größten internationalen Verkehrsflughäfen in den Blick. Den erhobenen Daten zufolge summierten sich die weltweiten Kohlendioxidemissionen des kommerziellen Luftverkehrs im Jahr 2025 auf rund eine Milliarde Tonnen. Damit übertraf der Ausstoß das Niveau des Jahres 2019, das vor dem Einbruch des globalen Reiseverkehrs durch

weiterlesen »

FAA ordnet wiederkehrende Prüfungen der Schubautomatik bei Boeing-737NG an

Die US-amerikanische Luftfahrtaufsichtsbehörde Federal Aviation Administration hat am 20. November 2026 eine verbindliche Lufttüchtigkeitsanweisung veröffentlicht, mit der regelmäßige technische Überprüfungen an ausgewählten Verkehrsflugzeugen der Baureihe Boeing 737 Next Generation vorgeschrieben werden. Hintergrund der unter der Kennung 2026-23-04 geführten Anordnung ist eine entdeckte Fehlerquelle in der Datenübertragung der Störklappenpositionen an das automatische Schubregelungssystem, durch die im Reiseflug eine gefährliche Asymmetrie der Triebwerksleistung unbemerkt bleiben könnte. Betroffen sind nach Schätzungen der Behörde rund 300 in den Vereinigten Staaten registrierte Flugzeuge der Varianten Boeing 737-600, 737-700, 737-700C, 737-800 sowie 737-900, während die neuere Generation Boeing 737 Max nicht unter die Verfügung fällt. Angesichts der unmittelbaren Bedeutung für die Flugsicherheit verzichtete die Aufsichtsbehörde auf das sonst übliche vorgeschaltete öffentliche Anhörungsverfahren, sodass die Vorschrift bereits 15 Tage nach ihrer Veröffentlichung im Bundesregister, mithin am 5. Dezember 2026, rechtskräftig in Kraft tritt. Fluggesellschaften müssen künftig in festgelegten Abständen integrierte Systemtests des digitalen Flugsteuerungssystems durchführen und festgestellte Mängel umgehend beheben, bevor die betreffenden Maschinen weiter im Linienbetrieb eingesetzt werden dürfen. Technische Hintergründe des Fehlers im Schubüberwachungssystem Im Mittelpunkt der Sicherheitsuntersuchung steht das Zusammenspiel zwischen den Störklappen auf den Tragflächen – den sogenannten Spoilern – und dem Überwachungsmodul der automatischen Schubregelung, das im englischen Fachjargon als Cruise Thrust Split Monitor bezeichnet wird. Dieses Teilsystem der Schubautomatik hat im Reiseflug die Aufgabe, die Leistungsabgabe des linken und des rechten Triebwerks kontinuierlich miteinander zu vergleichen. Tritt aus technischen Gründen eine unzulässig große Differenz zwischen dem Schub beider Triebwerke auf, soll das Überwachungssystem die automatische Schubregelung unverzüglich abschalten und die Besatzung

weiterlesen »

Neuseelands Verbraucherschutzbehörde erhebt Anklage gegen Air New Zealand wegen irreführender Angaben

Die neuseeländische Wettbewerbs- und Verbraucherschutzbehörde Commerce Commission hat am 19. November 2026 die Einleitung eines Strafverfahrens gegen die nationale Fluggesellschaft Air New Zealand vor dem Bezirksgericht in Auckland angekündigt. Im Mittelpunkt der auf dem Fair Trading Act basierenden Anklage steht der Vorwurf, das Luftfahrtunternehmen habe betroffene Passagiere bei verspäteten oder gestrichenen Flügen über deren gesetzliche Entschädigungs- und Erstattungsansprüche getäuscht und berechtigte Zahlungsforderungen zu Unrecht abgewiesen. Nach Erkenntnissen der Regulierungsbehörde gehen die beanstandeten Aussagen und Ablehnungen bis in den Januar 2024 zurück und betreffen Flugunregelmäßigkeiten, die im direkten Verantwortungsbereich der Fluggesellschaft lagen, wie etwa technische Defekte oder Personalengpässe. Während die stellvertretende Vorsitzende der Commerce Commission, Anne Callinan, betonte, dass Fluggästen dadurch gesetzlich zustehende Gelder entgangen seien, wies Air New Zealand den Vorwurf eines vorsätzlichen oder systematischen Fehlverhaltens zurück. Nach Unternehmensangaben ergab eine freiwillige interne Überprüfung von mehr als 62.000 Erstattungsanträgen eine Fehlerquote von unter einem Prozent. Dennoch entschuldigte sich das Management öffentlich bei den betroffenen Reisenden, kündigte Nachzahlungen sowie verbesserte Mitarbeiterschulungen an, äußerte jedoch zugleich Enttäuschung darüber, dass die Aufsichtsbehörde trotz der bereits ergriffenen Korrekturmaßnahmen den Weg einer gerichtlichen Verfolgung gewählt hat. Vorwürfe der Commerce Commission und Gegenstand des Verfahrens in Auckland Die Ankündigung der Commerce Commission vom 19. November 2026 markiert eine deutliche Eskalation in der Auseinandersetzung um die Einhaltung von Verbraucherschutzstandards im neuseeländischen Luftverkehr. Konkret wirft die Behörde der halbstaatlichen Fluggesellschaft vor, gegen Bestimmungen des Fair Trading Act verstoßen zu haben, der irreführende und täuschende Geschäftspraktiken im Umgang mit Verbrauchern unter Strafe stellt. Laut Darstellung der Ermittler machte Air

weiterlesen »

Modernisierung der Europa 2 in Singapur: Hapag-Lloyd Cruises überarbeitet im Januar 2027 die Bordrestaurants Sakura und Elements

Die Hamburger Kreuzfahrtreederei Hapag-Lloyd Cruises nutzt den für Januar 2027 geplanten Werftaufenthalt ihres Kreuzfahrtschiffes Europa 2 in Singapur für eine bauliche und kulinarische Überarbeitung von zwei der insgesamt sechs Bordrestaurants. Wie das Unternehmen im November 2026 im Anschluss an die bereits im Oktober angekündigten Werfttermine für die Schiffe Europa und Europa 2 mitteilte, betrifft die Modernisierung im Zeitraum vom 9. bis zum 23. Januar 2027 das japanische Spezialitätenrestaurant Sakura sowie das asiatisch ausgerichtete Restaurant Elements. Während das Sakura eine umfassende Neugestaltung der Innenarchitektur mit neuen Raumteilern, hellem Eschenholz sowie dunklen Blautönen und Kirschblütenakzenten erhält, führt die Reederei im Elements ergänzend zur bestehenden Speisekarte ein sogenanntes Sharing-Konzept ein, bei dem verschiedene Speisen zum gemeinsamen Teilen in der Tischmitte serviert werden. Beide gastronomischen Einrichtungen bleiben auch nach dem Umbau ohne Aufpreis im regulären Reisepreis enthalten. Mit den Anpassungen reagiert die zum Tui-Konzern gehörende Reederei auf veränderte Essgewohnheiten im gehobenen Kreuzfahrtsegment, steht jedoch zugleich vor der Herausforderung, die kurzen zweiwöchigen Trockendockzeiten in Asien ohne Verzögerungen für den anschließenden Fahrplan umzusetzen. Rahmenbedingungen des Werftaufenthalts in Singapur im Januar 2027 Die im Jahr 2013 in Dienst gestellte Europa 2, die mit einer Vermessung von rund 42.830 Bruttoregistertonnen und einer maximalen Kapazität von 500 Passagieren das jüngste Hochseeschiff der Flotte von Hapag-Lloyd Cruises bildet, unterzieht sich vom 9. bis zum 23. Januar 2027 einer turnusmäßigen Dockung in Singapur. Solche zweiwöchigen Werftaufenthalte sind im internationalen Kreuzfahrtbetrieb im Abstand von zwei bis drei Jahren erforderlich, um neben gesetzlich vorgeschriebenen Inspektionen am Unterwasserschiff, an den Antriebsanlagen und an den

weiterlesen »

Regierung erwartet nach Übernahme von Adria Tehnika durch Easyjet zusätzliche Flugverbindungen ab Ljubljana

Nach der im Oktober 2026 abgeschlossenen Übernahme des slowenischen Flugzeugwartungsbetriebs Adria Tehnika durch die britische Billigfluggesellschaft Easyjet hofft die slowenische Regierung auf einen spürbaren Ausbau der internationalen Flugverbindungen ab dem Flughafen Ljubljana. Wie der slowenische Minister für Infrastruktur und Energie, Jernej Vrtovec, im November 2026 im Rahmen einer Veranstaltung zur offiziellen Besiegelung des Eigentümerwechsels am Flughafen Ljubljana erklärte, erleichtere die direkte industrielle Präsenz der Fluggesellschaft am Standort nun Gespräche über die Aufnahme zusätzlicher Strecken. Easyjet ist bereits seit dem Jahr 2004 auf dem slowenischen Markt aktiv und hat sein Angebot zuletzt am 26. Oktober 2026 um eine Verbindung zwischen London-Luton und Ljubljana erweitert, während für April 2027 eine neue Linie nach Berlin angekündigt ist. Durch den Erwerb von Adria Tehnika sichert sich der britische Luftfahrtkonzern eigene Instandhaltungskapazitäten für seine aus Flugzeugen der Airbus-A320-Familie bestehende Flotte und übernimmt dabei das bestehende Management sowie die mehr als 250 Beschäftigten des Wartungsunternehmens. Während die Regierung in Ljubljana die Transaktion als wichtige britische Direktinvestition sowie als Beitrag zum Erhalt hochqualifizierter Arbeitsplätze und zur Weiterentwicklung der Flughafeninfrastruktur bewertet, weisen Luftfahrtbeobachter darauf hin, dass ein technischer Wartungsstandort nicht automatisch zu einer dauerhaften Ausweitung des Linienflugangebots auf einem vergleichsweise kleinen Heimatmarkt führt. Politische Erwartungen an den Streckenausbau und bestehendes Flugangebot Für Slowenien, dessen Luftverkehrsmarkt nach dem Konkurs der früheren nationalen Fluggesellschaft Adria Airways im September 2019 über keinen eigenen großen Heimatcarrier mehr verfügt, stellt die Anbindung an internationale Wirtschaftszentren und Drehkreuze ein zentrales verkehrspolitisches Anliegen dar. Infrastruktur- und Energieminister Jernej Vrtovec nutzte die Zeremonie am Flughafen Ljubljana

weiterlesen »

US-Regierung schließt Zusammenhang zwischen Ausfällen bei Flugsicherung, Microsoft, Banken und Geheimdienst aus

Nach einer Reihe großflächiger technischer Ausfälle in mehreren Bereichen der öffentlichen und privaten Infrastruktur der Vereinigten Staaten haben Vertreter der US-Regierung Spekulationen über einen koordinierten Cyberangriff oder einen gemeinsamen Auslöser zurückgewiesen. Wie US-Außenminister Marco Rubio im November 2026 während einer Asienreise an der Seite von Präsident Donald Trump erklärte, gebe es keinerlei Hinweise darauf, dass die jüngsten Störungen im US-Flugverkehr, die weltweiten Ausfälle von Diensten des Technologiekonzerns Microsoft sowie die Einschränkungen im Bereich des mobilen Bezahlens miteinander in Verbindung stünden. Ebenso lägen den Behörden keine Erkenntnisse vor, die auf das Eingreifen von Cyberkriminellen, ausländischen Staaten oder sonstigen feindseligen Akteuren schließen ließen. Heimatschutzminister Markwayne Mullin schloss sich dieser Bewertung in einem Fernsehinterview mit dem Nachrichtensender CNBC an und versicherte, dass die Vereinigten Staaten keinem Angriff ausgesetzt seien. Dennoch werfen die zeitliche Häufung der Vorfälle innerhalb weniger Tage – darunter auch ein am Dienstag, dem 17. November 2026, bekannt gewordener Ausfall eines internen Kommunikationsnetzes des US-Geheimdienstes National Security Agency (NSA) – bei IT-Sicherheitsexperten und politischen Beobachtern Fragen hinsichtlich der Zuverlässigkeit vernetzter Großsysteme sowie der Geschwindigkeit behördlicher Entwarnungen auf. Stellungnahmen der US-Regierung und des Heimatschutzministeriums Angesichts der öffentlichen Verunsicherung nach mehreren aufeinanderfolgenden Systemstörungen bemühte sich die Regierung in Washington um eine schnelle Aufklärung und Beruhigung der Bevölkerung. US-Außenminister Marco Rubio trat während seiner Auslandsreise vor Journalisten und betonte, man wolle volle Transparenz über den aktuellen Wissensstand der Bundesbehörden herstellen. Dabei unterteilte er die Bewertung der Lage in zwei zentrale Aussagen: Zum einen existierten keine Belege oder Indizien für eine Verknüpfung zwischen den einzelnen

weiterlesen »

Bund stellt 125 Millionen Euro für den Einsatz von wasserstoffbasiertem Stahl beim Ausbau des Schienennetzes bereit

Die Bundesregierung plant die Bereitstellung zusätzlicher Haushaltsmittel in Höhe von 125 Millionen Euro, um den Einsatz von sogenanntem grünem Stahl bei der Modernisierung und dem Ausbau der deutschen Schieneninfrastruktur finanziell abzusichern. Wie Bundesverkehrsminister Steffen Bilger von der CDU und Bundesminister Carsten Schneider von der SPD gegenüber der Rheinischen Post im November 2026 erläuterten, sollen die Gelder über einen Zeitraum von fünf Jahren verteilt werden, um die höheren Beschaffungskosten für entsprechend hergestellte Schienen und Stahlbauteile im Vergleich zu konventionell produzierten Erzeugnissen auszugleichen. Den formalen Rahmen hierfür bildet der Entwurf einer Leistungsvereinbarung für die gemeinwohlorientierte Infrastrukturgesellschaft DB Infrago, die das bundeseigene Schienennetz verwaltet und ausbaut. Während Verkehrsminister Bilger das Vorhaben vor allem als industriepolitisches Instrument zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Standorts Deutschland und zur Sicherung industrieller Wertschöpfung einordnet, verweist Minister Schneider auf die Notwendigkeit, durch staatliche Beschaffungsprogramme eine verlässliche Nachfrage für die sich im technologischen Umbau befindende Stahlindustrie zu schaffen. Finanziert wird der Ausgleich der Mehrkosten aus Mitteln des Sondervermögens, was angesichts hoher Gesamtausgaben für die Sanierung des Schienennetzes jedoch auch Fragen nach der langfristigen Wirtschaftlichkeit und der Begrenzung von Baukosten aufwirft. Ausgestaltung der Leistungsvereinbarung für die DB Infrago und Finanzierungsrahmen Im Mittelpunkt der geplanten Maßnahme steht die gezielte Abfederung von Preisdifferenzen bei öffentlichen Bau- und Instandhaltungsprojekten im Eisenbahnsektor. Da Stahl, der unter Einsatz von Wasserstoff anstelle von Kokskohle produziert wird, in der gegenwärtigen Markteinführungsphase deutlich höhere Herstellungskosten verursacht als herkömmlich erzeugter Hochofenstahl, wäre eine Beschaffung nach rein betriebswirtschaftlichen Kriterien für die DB Infrago kaum darstellbar. Um zu verhindern, dass die höheren

weiterlesen »

Eurowings nimmt vier neue Europaverbindungen auf und weitet Codeshare-Partnerschaft mit Sun Express aus

Die Lufthansa-Tochtergesellschaft Eurowings baut ihr Streckennetz im europäischen Punkt-zu-Punkt-Verkehr weiter aus und ergänzt ihren Sommerflugplan 2027 um vier zusätzliche Direktverbindungen ab den Standorten Köln/Bonn, Düsseldorf und Stuttgart. Wie das Luftfahrtunternehmen im November 2026 bekannt gab, werden ab dem Frühjahr und Sommer 2027 neue Linienflüge nach Kopenhagen, Kefalonia, Turin und Bologna aufgenommen, nachdem erst im Oktober 2026 fünf weitere neue Routen für die kommende Sommersaison angekündigt worden waren. Parallel zur Ausweitung des eigenen Flugbetriebs intensiviert Eurowings die Zusammenarbeit mit der Fluggesellschaft Sun Express, einem Gemeinschaftsunternehmen von Lufthansa und Turkish Airlines. Das bestehende Codeshare-Abkommen wird um insgesamt 20 zusätzliche Strecken nach Izmir, Bodrum und Dalaman vergrößert, die sowohl von sieben deutschen Abflughäfen als auch von Prag und Stockholm aus angeboten werden. Während sämtliche Verbindungen nach Izmir bereits im laufenden Winterflugplan für Reisedaten ab dem 24. November 2026 unter Eurowings-Flugnummer buchbar sind, folgen die übrigen türkischen Küstenziele zum Beginn des Sommerflugplans 2027. Mit diesen Schritten reagiert die Fluggesellschaft auf die anhaltende Nachfrage im europäischen Städte- und Ferienreiseverkehr ab dezentralen Flughäfen außerhalb der großen Konzerndrehkreuze Frankfurt am Main und München. Neue Direktverbindungen ab Köln/Bonn, Düsseldorf und Stuttgart Im Mittelpunkt der jüngsten Ankündigung stehen vier neue Zielorte in Skandinavien, Italien und Griechenland, die im Zeitraum zwischen Anfang April und Mitte Juli 2027 sukzessive in den Flugplan aufgenommen werden. Den zeitlichen Auftakt bildet der Flughafen Stuttgart, von dem aus Eurowings ab dem 4. April 2027 viermal wöchentlich die norditalienische Stadt Bologna anfliegt. Damit stärkt die Fluggesellschaft ihre Präsenz im süddeutschen Raum im Bereich der Städte- und

weiterlesen »

Europäische Union verabschiedet neue Regeln für Ticketvermittler und Fahrgastrechte ab Oktober 2027

Reisende in der Europäischen Union erhalten bei Flugausfällen und Verspätungen künftig verbindlichere Vorgaben für Rückerstattungen über Drittanbieter sowie vereinfachte Antragsverfahren. Nachdem das Europäische Parlament den Plänen bereits zugestimmt hatte, erteilten die Vertreter der EU-Mitgliedstaaten im Rat der Europäischen Union in Brüssel im November 2026 die abschließende Genehmigung für das Gesetzespaket zur Durchsetzung von Passagierrechten bei multimodalen und vermittelten Reisen. Die neuen Bestimmungen treten am 23. Oktober 2027 in Kraft und greifen damit zeitgleich mit der bereits zuvor verabschiedeten umfassenden Überarbeitung der EU-Fluggastrechteverordnung. Im Kern verpflichten die Regeln Online-Buchungsportale und Reisebüros zur vollständigen Rückzahlung des Ticketpreises inklusive Vermittlungsgebühren binnen klar definierter Fristen, stärken die Ansprüche von Menschen mit eingeschränkter Mobilität und führen ein unionsweit einheitliches Antragsformular für sämtliche Verkehrsträger ein. Verbindliche Fristen und volle Erstattung bei Buchungen über Drittanbieter Ein zentraler Schwerpunkt der Neuregelung betrifft den Vertrieb von Flugscheinen über externe Vermittler, darunter Online-Reiseportale, Metasuchmaschinen mit direkter Buchungsfunktion sowie klassische Reisebüros. In der Vergangenheit kam es bei Annullierungen regelmäßig zu Konflikten zwischen Verbrauchern, Fluggesellschaften und Buchungsplattformen über die Zuständigkeit für Rückzahlungen sowie über einbehaltene Service- und Bearbeitungsgebühren. Künftig ist gesetzlich festgelegt, dass Passagiere bei einer Flugannullierung den gesamten gezahlten Betrag zurückerhalten müssen, ohne dass der Ticketvermittler eine Vermittlungsgebühr abziehen darf. Für die Auszahlung gelten ab dem 23. Oktober 2027 verbindliche Fristen. Sobald ein Anspruch auf Rückerstattung besteht, muss das Geld innerhalb von sieben Tagen beim Reisenden eingehen. Hat der Ticketvermittler das Beförderungsunternehmen zum Zeitpunkt der Buchung aus eigenen Mitteln bezahlt und muss den Betrag seinerseits erst bei der Fluggesellschaft zurückfordern, verlängert

weiterlesen »